时光留声

A love lost in history, revived in sound.

@Cannes2025_Bazin

我觉得还行吧，没有风评那么糟糕，可能是我滤镜开太大，最喜欢的还是那场旅程，电影里Josh看着Paul姨母笑，萤幕外我看着Josh姨母笑，一路默默拣着Paul枕头里掉出来的毛，晚上流着眼泪偷偷塞回去这种的，那个冬天过后剧情就急转直下什么鬼了。最后大煽特煽情，听到Josh的声音从古老的扬声器里传出来的时候，我还是哭了，男主的一辈子就留在了那个冬天吧，好陈旧的叙事啊。PS，Josh和Paul确实有点撞型... 我觉得还行吧，没有风评那么糟糕，可能是我滤镜开太大，最喜欢的还是那场旅程，电影里Josh看着Paul姨母笑，萤幕外我看着Josh姨母笑，一路默默拣着Paul枕头里掉出来的毛，晚上流着眼泪偷偷塞回去这种的，那个冬天过后剧情就急转直下什么鬼了。最后大煽特煽情，听到Josh的声音从古老的扬声器里传出来的时候，我还是哭了，男主的一辈子就留在了那个冬天吧，好陈旧的叙事啊。PS，Josh和Paul确实有点撞型，化学反应没有那么足，还有就是你们俩以后还是都别唱歌了，好好演戏就行...... (展开)

好老派的拍法，写作文还在结尾点题的那种。情感上还是有感染力的。

#Cannes25-30 第三幕太拉垮，之前某些时刻的感动也全被煽情稀释。题目起的太大了。O'Connor和Mescal是不是有点撞型了，选角导演怎么想的请问。

David视角的原文梗概

这篇影评可能有剧透 声音的历史，逝去的时光。地球像一个大唱片，太阳是唱针，刻画出人们每天喜怒哀乐的音乐，就像民谣，朴素真挚地诉说我们的故事。David就是一个醉心民谣的善良温柔的人，1917-1919年的赴欧参军让他遭受了不可磨灭的心理创伤，战争的阴影一直萦绕他心。 这时他想起了Lionel，拥有... (展开)

将声音与爱变得可见：等待了60年的再见

从这部电影立项开始，我就一直关注它的进展。原因很简单：它和《断背山》一样，都改编自一篇短篇小说。短篇改编为长片，必然要求导演和编剧在剧本创作时做出大量取舍。原著中许多场景只是轻描淡写地带过，而电影必须面对一个抉择：是去补全这些空白，还是尊重原著节奏，保持克... (展开)

《时光留声》中的时代性和民族音乐学议题

这篇影评可能有剧透 欢迎关注微信公众号Queertique影无尽头！ 四年前听说保罗·麦斯卡和乔什·奥康纳要出演这部片子的时候，出于好奇去读了原著小说，没想到项目一拖再拖，直到今年才真正在荧幕上看到。买票之前刷到不到六分的豆瓣评分早就做好了叛逆和挑战自我的准备，两个多小时的文艺片，看的过... (展开)

简评｜人均歌神的美国乡村

这篇影评可能有剧透 作者：发条辰 首发：《环球银幕》9月刊 在本届大男主戏影片占比很少的戛纳电影节主竞赛中，这部汇集了保罗·麦斯卡和乔什·奥康纳两位当下炙手可热的男演员的同性影片无疑是饱受观众期待。前者作为爱尔兰人，长期以来一直深受本土传统音乐的影响，这种音乐对影片中塑造的美国民... (展开)

《时光留声》自译

很喜欢这个故事，所以虽然已经有了两版中文翻译，还是试着自己译了新版本。小说译名参考了条目，因为暂时也想不出更好的译法，《声之史》听起来太像纪录片了...... 时光留声 本·沙特克 遇到大卫时，我十七岁，那是在1916年。如今我已经不太在乎自己的年纪了。现在是1972年的四... (展开)

我心中的今年最佳影片：哀悼的时代需要倾听

这篇影评可能有剧透 完全剧透分割线—— 第一次写影评。刚走出电影院，全场坐满，全程都非常安静，如同这部细腻温和的电影。总结来说，在现在这个极其撕裂、信息爆炸、感官过载、宏大叙事的时代，我很喜欢这部让我静下来的电影，让人们去倾听彼此，关注附近。 去年刚看完《阿诺拉》也非常喜欢，一... (展开)

一曲跨越半个世纪的美国版伯牙绝弦

一段由民谣开启，也终将在民谣中永恒的爱恋，极致浪漫，也极致残忍。 影片的前半部分有着无数个令人心动的瞬间： 是当戴维的歌声响起，记忆深处的民谣流淌而出，全世界瞬间安静的那一刻； 是在家中仅有一个干净杯子时，莱昂小心翼翼地吻上戴维喝过的地方的那一刻； 是偷偷捡起... (展开)

原著短篇小说《时光留声》自译中文

这篇影评可能有剧透 作者：本·沙塔克 我在1916年遇到大卫时是17岁。我不太在乎去算我的年龄，但现在是1972年4月的剑桥。几天来，我写字台上方的窗户上一直漂浮着某种白色的绒球，它们像初雪一样在人行道上堆积。 我的医生建议我把这个故事写下来，因为我最近一直失眠，这是从一个陌生人在缅因州寄... (展开)

天呐，2025年还能见到这样陈旧到发霉发臭的非电影。人物见面一场戏之后就开始做爱，再隔两场戏就快进到分开。演员之间的化学反应也完全与爱意和吸引力无关，只靠敬业和牺牲精神死撑。作为全片题眼的声音收集和音乐选择更是贫瘠至幼儿师范音教儿歌级别，到最后目之可见地信念崩塌了，辱同性，辱音乐，辱电影的文化垃圾桶。

3.5 电影院里男人的哭泣声给电影加0.5

Cannes 78 @德彪西厅 看到环球厂标觉得不妙，听到旁白开头，看到特别好莱坞的分镜和台词觉得药丸，然而…… 怎么会这么好哭！干干净净的声音，干干净净的剪辑，纯粹的动人的情感。在撕裂和嘈杂时代少有地默默关注自己的来处与归处的干净电影。 结尾的模式化处理略微减分，但瑕不掩瑜。希望可以拿下最佳男主/双男主或者最佳剧本奖。

滞涩的摆拍，死气沉沉的讲述方式，“收集歌声”仅被用作一种表层的新奇元素点缀，演员努力压低声音做出一副深情款款魅力满满的姿态，挺好笑的。是时候回去重温《断背山》了。

1.5 / 作为一部胆敢自称《声音的历史》的电影，本片的声音设计可以说是端木磊看了会闭眼楚雨荨看了会捂耳朵的程度。我不是想问选进主竞赛的意义是什么，而是想问上大银幕的意义是什么？直接上流媒体好了啊。