局外人

备份

每日某国笑话：改编不是瞎编 小说改编最难在于主角选角以及影像化那些大段的独白，作为法文学最高阅读量的作品，每个人通过加缪的文字，想象的是不同的，不可能满足所有人，肯定有人就各种感觉不同、不喜欢电影化。 导演选择在开头挑明杀死阿拉伯人这个重点，前半几乎把文字给... (展开)

局外人

法国1967年版《局外人》由卢基诺·维斯康蒂执导，忠实改编自加缪同名存在主义小说。影片通过法裔小职员默尔索的荒诞人生，揭示社会对个体的异化与压迫。默尔索因母亲葬礼未流泪、枪杀阿拉伯人等“反常”行为，被司法体系以道德缺陷为由判死刑，其冷漠表象下是对世界荒诞的清醒... (展开)

L'énigme demeure

Après l'échec de Visconti, c'est au tour d'Ozon de s'essayer à l'adaptation du roman mythique. Le respect qu'accorde Ozon à Camus n'exclut pas quelques interprétations d'ordre sociologique auxquelles s'ajoute une transposition cinématographique qui s'... (展开)

欧容《局外人》专访，这是一部激进的电影

这篇影评可能有剧透 当弗朗索瓦·欧容着手将阿尔贝·加缪的《局外人》搬上大银幕时，这项艰巨的工作摆在他面前。这部小说在过去80年里一直被视为法国文学的瑰宝。他希望赋予它当代的共鸣——不是把故事直接设定在当下，而是通过重新建构背景来实现。小说故事发生在20世纪40年代初的阿尔及利亚，当... (展开)

阳光利刃，墓碑有名（带导演映后）

这篇影评可能有剧透 #CurzonSoho #LFF 电影改编自加缪的作品，还是蛮成功的，感觉是在用布列松的风格阐述加缪的荒诞，我对布列松实在没什么抵抗力，而且这么一看还是挺有意思，布列松很多作品带有着陀氏的风格，而陀氏明显也影响了加缪的创作，现在似乎转回来了。结构上与原著有不同，尤其是开场的... (展开)

#Venezia82 （SALA GRAND）：欧容对于《局外人》的改编处理，很大程度上，带我重新进入到了当时读《局外人》时的体验。在我看来，是成功的改编，在保留原著内容的同时，展现了自己的影像风格。尤其Meursault最后在监狱和神父的那场戏的设计的，真的很喜欢，是电影文学性的一次极佳呈现。最后，还想再提一下男主的优质表演，如果有机会进入到主流商业市场，真的会难以想象他的星途。

82nd Venice 吹了一小时五十分钟冷空调就是为了看Swann Arlaud出场七分钟❤️‍🔥（其实满脑子：银幕上要是Gaspard Ulliel那张脸就好了，哪儿找的呆瓜男主…

身处荒诞世界之中，淡漠便成了罪大恶极。任何偶发的行径在常规之中都会被判定为瘟疫。加缪原作中的疏离感是十分难以具像化的，欧容很聪明地放大了其个人最擅长的细腻敏感语汇，与男主人公Meursault在醉人的黑白光影中共眠，拍出了局外人最梦寐以求的死感。本杰明·瓦赞的肉身闪耀着死亡天使的光晕，冷酷到底的性张力无处遁形。

很精巧很规整地复述了这个故事，但是有任何意义吗？

+ #Venezia82-主竞赛 没有读过原著，直观感受是即无当代性又感受不到哲思，不太清楚翻拍的意义，是想重新装修一下吗？